no31
teekond

"NO31 Teekond" on Ene-Liis Semperi ja Tiit Ojasoo film, mis loodi Eesti Vabariigi 100. sünnipäevaks 24. veebruaril 2018. aastal. Film esilinastus Vabariigi Presidendi vastuvõtul ning ERRi kanalis samal õhtul kell 19.05. Filmi vaatas otseülekandes peaaegu 300 000 inimest ning seda on võimalik vaadata ka järelvaatamises, klikkides siinsamas alalehel sõnale "VIDEO".

Ene-Liis Semperi sõnul on filmi autorite jaoks Eesti "ruum, millel ei olegi lage. Tahame rääkida meile kallitest asjadest ja püüame teha oma Eesti-suunalise kummarduse nii sügava, kui vähegi oskame ja suudame."


Agu Uudelepp:
Ujudes vastuvoolu. Mulle Semperi ja Ojasoo tehtud film meeldis.
Ma ei suuda mõista neid, kes nägid seal ainult masendust. Üks kole unenägu oleks ju võinud olemata olla, kuid see ei taanda nulli kogu rõõmu ja pidulikkust, mis muidu suurt osa filmi valitses. Mitte ei saa lahti mõttest, et ainult head räägitakse ainult surnutest, kuid Eesti Vabariik ei ole ju surnud.
Nii vast pole ilus õiendada selle pärast, et filmis Lätist õlut toodi. Kui keegi meediat jälgis, siis just EV100 sünnipäeval sõitis kilomeetrite pikkune kolonn Lätti. Pigem võiks ju küsida, et kas see päev oli kõige õigem päev, et protestida ühe konkreetse valitsuse mõne mitte just kõige targema otsuse vastu.
Kurta surnuaiastseeni pärast tähendab teesklust, et meil pole olnud ei suuri sõdu ega küüditamisi.
Inimesed, kes kardavad, et Eesti raiutakse lagedaks, peaksid aru saama harvesteride tulevihku jäänud ehmunud naisest.
Taidluskava esiletoojad eiravad professionaalset orkestrit, Alverit, Tüüri, Pärti, Grünbergi, Mägit jne. Ehk tegelikult võtsid tegijad ise oma looga kogu oodatava tagasiside kokku (tsiteerides mälu järgi): "Kogu küla kakles ja keegi ei teadnud miks." Eks igaüks näeb seda mis tahab, isetäituvad ennustused on olemas ja suutmatus kasvõi kord aastas üritada üksteisega hästi läbi saada paneb muretsema.
Tulles filmi juurest presidendi kõne juurde, siis lisaks riigile peaks ka inimesed olema väärikad. Minu jaoks on üks osa väärikusest see, et enne mõeldakse ja siis öeldakse. Ning kui esimene mõte kipub ehteestlaslikult olema kiruv, siis loeks rahulikult mõttes kümneni ja mõtleks, et äkki tegelikult oli midagi ikka ilusat ka. Meil on keeruline muuta tegelikkust, kuid me oleme kõik ise oma suhtumise peremehed.

Reigo Ahven:
Tagasihoidlikult pisut kaugemalt mättalt, et ERM-i valik oli väärikas, proua Presidendi kõne aus, väga hoolivalt ja austavalt sai tsiteeritud kõiki Eesti riigipäid ning lisas tohutult olulise panuse ise.
Ma ei mõista, kuidas saab öelda, et NO Teater ei sooritanud täielikku šedöövrit?! Ene-Liis Semper ja Tiit Ojasoo on lajatanud oma kordumatus vaheduses nii paljude naelapeade pihta, et seal on vaja vähemalt heigorosinlikku virtuoossust. Kaasatud ka noored ägedad näitlejad, tihedalt semantilist mitmekihtsust ja õhku selle kõige mõjule pääsemiseks.
Muusikahuvilise inimesena mu süda sulas paeni välja kuuldes Veljo Tormist, Arvo Pärti, Lauri Õunapuud ja Meelika Hainsood, Erkki-Sven Tüüri (trummid!) ja In Spe-d, Sven Grünberg, loomulikult maestro Tõnis Mägi ja manifestne G. Ernesaksa "Mu isamaa on minu arm" oli täielik jõhvikas.
Trad.Attack! loomulikult tuntud headuses.
Ja ERR, väga kena ülekanne! Väga armsad helitrikid!
Olen uhke, tänulik ja liigutatud!
#ev100 #no99 #err #erm #häälrahvaseast

Igor Kotjuh:
Etendus läks mulle korda, hästi valitud muusika ja tekstid - mis kõik näitas, et meil on väga sügav ja mitmekesine kultuur, seda nii ajaloos kui tänapäeval. Filoloogi ja kirjanikuna mul oli meeldiv seda jälgida ja sellega nõustuda. Mulle tundub, et see rännak ühtlasi jutustab eesti hingest, see on põhjalik uurimus eestlaste identiteedist, mis on keeruline, vastuoluline, erinev ning kindlasti ainulaadne. Ehk valmis sai korraga etendus, kontsert, antoloogia,
uurimus, mitmekihiline teos, mille juurde on võimalik pöörduda tagasi ning - olen kindel - seda edaspidi ka tehakse.

Jaan Elgula:
Hää, mitmemõõtmeline etendus oli. Liigutas ja pani mõtlema.

Peeter Vissak:
Mulle meeldis, kuidas erinevad reaalsused põimusid, millise väega tooste lausuti ja kuidas tulnukad metsa rüüstasid ja kui abitu on inimene ükskõik kus. Ja muusika seal taga (või seal ees) oli ka väga kuulatav!

Stsenaristid ja režissöörid
Ene-Liis Semper
Tiit Ojasoo

Operaator-lavastaja
Meelis Veeremets E.S.C

Montaažirežissöör
Marion Koppel

Helirežissöör
Ann Reimann

Produtsent

Liis Orav

Muusikaline nõuandja
Jaan-Eik Tulve

Esitatud palad
Veljo Tormis "Laulusild" (sõnad "Kalevala" ja Eesti rahvaluule)
Tallinna Muusikakeskkooli Noortekoor, dirigent Ingrid Kõrvits

Heino Eller "Kodumaine viis"
Eesti Riiklik Sümfooniaorkester, dirigent Olari Elts

Rahvaviis "Aeg läheb, aga õnn ei kao"
Lauri Õunapuu, Meelika Hainsoo, Tarmo Noormaa, Anu Taul

Lauri Õunapuu "Rivilaul" (sõnad Contra)
Kuperjanovi Jalaväepataljoni B-kompanii

Lauri Õunapuu, seade Mirjam Tally "Küla mul käskis vaiki olla" (sõnad rahvaluule ja Lauri Õunapuu)
Meelika Hainsoo

Erkki-Sven Tüür ja In Spe "Isamaa" (sõnad Hando Runnel) (helisalvestus aastast 1982)

Arvo Pärt "The Deer’s Cry" (Püha Patricku palve)
Vox Clamantis, dirigen Jaan-Eik Tulve

Sven Grünberg "Ball" (helisalvestus aastast 1979)

Tõnis Mägi "Palve" (sõnad Tõnis Mägi)

Tekstid
Lauri Sommeri raamatust "Lugusid lõunast"
Betti Alver "Korallid Emajões"
Mats Traat "Meie ema palve"
Kristjan Jaak Petersoni luule
Eva Koldits
Ene-Liis Semper
Tiit Ojasoo

Tootmiskoordinaator
Kamilla Kase

Režissööri 1. assistendid
Salme-Riine Uibo ja Helen Takkin

Režissööri 2. assistent
Heli Jürisson

Kaamera 1. assistent
Māris Pilāts

Kaamera 2. assistendid
Sanna Rink ja Piret Kruustok

DIT
Kārlis Jaunzems ja Rihards Olmanis

Kaamera andmehaldaja
Joseph Dunnigan

B-kaamera operaator
Kalvis Kulačkovskis

B-kaamera 1. assistent
Kaarel Tiidus

Aerovõtted
Ville Hyvönen, Jaan Kronberg, Kaiti Lillipuu

Digital Sputnik
Kaspar Kallas

Kunstnik
Ene-Liis Semper

Platsikunstnikud
Triin Valvas
Carolin Saan
Kaia Tungal

Valgusmeistrid
Alvar Kõue, Andrus Ilp, Henri Savitski, Normunds Straševskis

Valgustajad
Kasper Raidam
Martin Venela
Martin Tennokene
Andrus Sergejev
Uldis Tripāns
Deniss Benke
Aivo Rannik
Freddy-Alder Saunanen
Tanel Topaasia
Aleksandrs Čerkašins

Kraana operaator
Martin Tennokene

Kraana assistent
Indrek Raag

Poomioperaatorid
Taisto Uuslail
Tanel Kadalipp
Gert Mäll

Helitehnikud
Raido Linkmann
Mihkel Tomberg

Ehitusmeister
Reigo Tammjärv

Kunstiassistendid
Joonas Hirv
Danil Bardašov
Heiko Mändla
Kaur Kivilo
Siim Reispass
Rene Tamm

Rekvisiitorid
Kamilla Kase
Katrin Arendi
Ülle Hertmann

Kunstimeeskonna abikäed
Birgit Koel
Kristen Kivimaa
Argo Leerima

Kostümeerijad

Moonika Lausvee
Alice Bakhoff

Õmblejad
Maimu Meritee
Sirje Kiil

Grimmikunstnik
Liina Pihel

Grimeerijad
Mirjam Vallsalu
Gristina Pahmann
Arlin Saan

Grimmikunstniku assistendid

Katrin Tammsaar
Mariliis Maisla
Liina Miller
Merily-Lisette Tuhkanen
Aliis Sepp

Eriefektide koordinaator
Rauno Linnamäe

Eriefektide tehnikud
Ronet Tänav
Ranno Kallas

Võttepaiga juhid

Kristo Kaljuvee
Siim Sirelpuu

Võttepaiga assistendid
Kenn Rull
Martin Oja
Märten Kitsing

Meedik
Martin Mand

Autojuhid
Ergo Meier
Meelis Saar
Mart Saar
Elar Kosseson
Hannes Paldrok

Järeltöötluse juht

Jan Viljus

Värvimääraja
Henri Piiroja

Helikujundaja
Danek Kaunissaare

ADR salvestaja
Tanel Roovik

Heli järeltöötluse koordinaator
Veiko Anvelt


Teater NO99:

Tehniline direktor
Kairi Mändla

Korraldusjuht
Angela Mooste

Tegevjuht, juriidiline tugi
Juta Saarevet

Autoriõigused, venekeelne suhtlus

Laur Kaunissaare

Avalikud suhted
Kätlin Sumberg


Venekeelne tõlge
Igor Kotjuh

Seto peo operaator-luuraja
Kullar Viimne


Osatäitjad:

Eesti Riiklik Sümfooniaorkester, dirigent Olari Elts

I viiul
Arvo Leibur
Marge Uus
Kätlin Ivask
Nina Kawaguchi
Kristiina Kungla
Kirti-Kai Loorand
Astrid Muhel
Hanna-Liis Nahkur
Tõnis Pajupuu
Merje Roomere
Piret Sandberg
Danae Taamal
Kaiu Talve
Andrus Tork
Tarmo Truuväärt
Liis-Helena Väljamäe

II viiul
Kadi Vilu
Eeva-Liisa Ehala-Tammiku
Triin Krigul
Miina Laanesaar
Egert Leinsaar
Maiu Mägi
Kristjan Nõlvak
Varje Remmel
Johanna Marie Kork
Urmas Roomere
Mail Sildos
Mari-Katrina Suss
Marlis Timpmann

Vioola
Rain Vilu
Liina Žigurs
Helena Altmanis
Mall Help
Kaja Kiho
Sandra Klimaitė
Jūlija Makarina
Martti Mägi
Juhan Palm-Peipman
Liisi Rusnak
Svjatoslav Zavjalov
Toomas Veenre
Kristiina Välja                          

Tšello
Theodor Sink
Joosep Kõrvits                            
Katrin Oja
Paul-Gunnar Loorand
Eva Petuhhov
Maris Vallsalu
Villu Vihermäe
Aare Tammesalu
Kristjan Plink

Kontrabass
Mati Lukk
Regina Udod
Janel Altroff
Imre Eenma
Madis Jürgens
Xiaonan Nie
Kaupo Olt
Ants Õnnis

Lauri Õunapuu, Meelika Hainsoo, Tarmo Noormaa ja Anu Taul

Kuperjanovi üksik-jalaväepataljoni B-kompanii (leitnant Tõnu Niilo)

Erkki-Sven Tüür

Vox Clamantis, dirigent Jaan-Eik Tulve

Anna Mazurtšak
Jaanika Kuusik
Merylin Poks
Miina Pärn
Iris Roost
Sander Pehk
Sakarias Jaan Leppik
Ott Kask
Aare Külama

Sven Grünberg

Tõnis Mägi ja keelpillikvartett (Karmen Urb, Lota-Loviisa Rohtla, Teele-Liis Tiidor, Heiki Palm)

Tallinna Muusikakeskkooli Noortekoor, dirigent Ingrid Kõrvits

Koormeister Jaanika Kuusik

Anette Elken
Kärt Ilja
Joanna Juks
Triin Klanberg
Arabella Koonik
Sandra Laagus
Rita Iris Loonde
Luisa Lõhmus
Adriana Mass
Anna-Margret Noorhani
Kaisa Padur
Ode Pürg
Mari Roos
Siret Sui
Anastasia Šepilenko
Liisa Maria Žigurs
Annaliis Telgmaa
Brett Lisell Uustal
Anna Vähi
Maribeth Ader
Katerina Agafonova
Anette Allas
Viola Asoskova
Eliise Bahovski
Grettel Eerik
Helin Hallik
Lilit Laas
Säde Meres
Mari-Elise Raidvere
Hanna-Liisa Reiljan
Lisanne Rull
Susanne Rull
Miia Ruubel
Margot Salumets
Mia Rahel Simm
Johanna Maria Spriit
Kaisa Helena Žigurs
Lili Talimaa
Lisell Tamm
Linda Teemägi
Maria Tepp
Ita Väljamäe
Ksenia Ivanova
Iris Kask
Annika Kauri
Sofia Khvichia
Kristin Klesment
Liisi-Mai Krigul
Tuule-Helin Krigul
Paula Kõrvits
Kätlin Käsik
Liina Riin Hargi

Bussijuht
Mati Koovit

Tõrvikurongkäik
Ülle Rondo
Susanne Rondo
Sandra Rondo
Ulvi Uulimaa-Margus
Leelo Margus
Raido Margus
Kaido Margus
Rasmus Margus
Priit Siig
Liina Siig
Taimi Laretei
Anu Joon
Merit Paas
Imbi Aaslav-Kaasik
Rasmus Laurik
Marge Mägi
Ahti Mägi
Ado Mälton
Tähti Mälton
Hanna-Mai Sildam
Veiko Lareti
Kadri Cahani
Maarja Peet
Lauri Peet
Karoli Peet
Maaja Peet
Gerli Peet
Anete Maarja Pang
Angela Press
Trevor Tõnismann
Anneli Peet
Janeli Peet
Malle Haab
Kalju Haab
Ly Aru
Kristin Aru
Margus Horn
Terje Kastehein
Margo Horn
Krista Valg
Karit Roolaan
Elvar Laurik
Eero Sepp
Tiina Hansson
Emma Maria Sepp
Merle Laretei
Oleksandr Matiasevych
Kristel Mark
Valmar Dreger
Anne-Ly Rõuk
Kadri Reidla
Jeffrey van der Laan
Mihkel Suigusaar
Ivika Suigusaar
Markus Suigusaar
Rauno Varik
Taivo Tahk
Rainer Mossin
Ragnis Mossin
Gea Mossin
Simona Mossin
Saara Närep
Saskia Närep
Ilja Staruhhin
Anete Saaring
Anneli Aas
Annika Saaring
Sander Saaring
Cristel Tahk
Ivar Pajula
Mairi Pajula

Kontserdikülastajad
Joel Vahur
Aime Piirsalu
Enn Lepik
Elvi Tedresalu
Asta Hein
Uuno Eha
Andres Kivimaa
Koit Männik
Taimi Saarma
Helle Hantson
Urve Mänd

ERSO kohatäitjad
Ago Kahu
Mart Bormeister
Jaano Tammekivi
Andrus Satsi
Mehis Viskar
Kalev Algo

Perekond

Meelika Hainsoo
Lauri Õunapuu
Tarmo Noormaa
Anu Taul
Lee Õunapuu
Laas Õunapuu
Linda Õunapuu
Täheli Noormaa
Märt Noormaa
Kirsi Peegel

Koerajuht
Kei Kvarnstrom

Vaimud
Brigitte Karelson
Sandra Liisa Pärl
Kärt Lige
Merili Konik
Ilona Piirimägi
Tarmo Eres
Dairi Pärn
Keity Eres
Alan Raudmäe
Pille Sõster
Säde Liis Nelke
Külli Suvi
Katrin Poom
Heli Jürisson
Triin Laur
Stella Miil
Anne Vasar
Rete Kustassoo
Silvi Vaiknemets
Üllar Hurt
Heli Malmiste
Mari Hanson
Marko Kahr
Triin Vene
Aleksander Rosenberg
Kaarel Rosenberg
Karolina Stolbetskaja

Lisa-viljapead
Aleksei Troitsky
Roman Burkovski
Igor Šhagin
Felix Yarotskyi

Lõõtspill
Jaan Sarv

Seto peo tantsijad, lauljad, peolised
Õie Sarv
Rieka Hõrn
Aare Hõrn
Aira Tarros
Reinb Tarros
Margit Mehilane
Pärn Villem Salm
Erki Rätsep
Triin Vissel
Toomas Valk
Ingrit Kala
Miina Raudoja
Ahto Raudoja
Guuri Piholaan
Rein Kooser
Viivika Kooser
Rein Järvelill
Raivo Ristimäe
Ingrid Ristimäe
Annika Djomina
Tiina Süvaorg
Kati Liiv
Truvar Riitsaar
Ülle Kauksi
Nikon Aleksejev
Evar Riitsaar
Ain Raal
Triinu-Liis Tarros
Signe Anderson
Valdur Helm
Anne Prangel
Svetlana Roht
Maria Rahasepp
Mart Uibokand
Kadri Metsik
Kirilä Jaako Ivani Poig
Viktor Jänesmäe
Voldemar Suvisild

Südamlikud tänud

Mirjam Endla (Atria)
Selver
Abestock
Kalev
A. Le Coq
Mari-Liis Luha (Taisto Bussid)
Tallink Hotels
Elme Trans/BLRT Grupp
Andri Niiduma (Cramo)
Coffee People
Eesti Kaitsevägi

Riigimetsa Majandamise Keskus
Aarman Puit
Harvesterijuht Toomas

Rieka Hõrn (Taarka Tarõ)
Merike Kahu (Jõelähtme vald)

Nafta Films
Ivo Ceplevics - Film Angels Productions LAT

Eesti Üliõpilaste Selts
Korporatsioon Sakala
Korporatsioon Fraternitas Estica

Piusa Ürgoru Puhkekompleks
Nina Kordoni külalistemaja
Nina Puhkemaja
Pauka Puhkemaja
Hõbekala

Adam Decolight
Extrahaus
Gemoss
Valgustusviis
ARTE kunst ja hobi
Teater Vanemuine
Bauhof
KitmanThulema
Messivaip
Valgusfestivali tulemeistrid
Adam Decolight
Medical Service Estonia
Veljo Nuggis (Johanna Teenindus)

Valio
Info Auto
Riina Kase
Ly Nõugast
Rita Orav - Aasta auto

Lõkete tegijad

Külli Suvi
Veronika Täpsi
Eveli Lass
Mari Hanson
Iiri Saar
Jasmin Saar
Getter Lauk
Triin Laur
Säde Liis Nelke
Üllar Hurt
Tarmo Eres
Triin Vene
Karolina Stolbetskaja
Kaarel Roosenberg
Aleksander Rosenberg
Dairi
Kristjan Soot
Peeter Kiuru
Veikko Vulf
Roman Buk
Olga Buk
Maimu Arro
Neeme Arro
Veele Kook
Mari Kivitalu
Teele Saar
Merike Jaanisk
Helin Raudmäe
Vootele Zirk
Juta Vahi
Tiina Järs

Eesti Riiklik Sümfooniaorkester
Direktor Kristjan Hallik
Produtsent Daily Trippel
Orkestri mänedžer Marko Metsaru
Lavameister Jüri Korjus
Reklaami- ja kommunikatsioonijuht Anastassia Dratšova
Toimetaja Maarja Kasema
Noodikoguhoidja Meeli Lass
Personalijuht Piret Veensalu

Suur aitäh
Perekond Peegel
Anu Kivilo (Arvo Pärdi Keskus)
Kristo Matson (Eesti Teatri- ja Muusikamuuseum)
Anna Levandi
Geidi Raud
Lea Tormis
Hando Runnel
Mats Traat
Lauri Sommer
Lauri Õunapuu
Contra
Arvo Pärt
Mirjam Tally
Erkki-Sven Tüür
Sven Grünberg
Tõnis Mägi

Kaameratehnika
Cineunit

Valgustehnika
High Voltage

Helitehnika
1 Agentuur

Tootja
Teater NO99